The experiments will be Inside the Research Project folder. An experiment can have one or more animals, and each animal or group of animals may go through several runs of testing and measurements.
You can create a new experiment by clicking on the folder/Research project, or using the left menu.
By default, if you started in a project folder, the research project will be selected by default. You can select any existing project from the dropdown menu.