To complete a multiple animal measurement run, add a standard run with no measurements enabled and save. Click on the Run in the tree view, or select from list.
Select Run
After creating a standard run, select it from your tree or list. YOu will see the animals in the run on the lower right.